(แปลแบบไข่ลวก)Interview Supernatural Cast & Crew ซีซั่น 7 ที่จะฉายกันยานี้
posted on 10 Aug 2011 20:38 by ryuniel in Seriesอัพเดทสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงาน Supernatural เกี่ยวกับซีซั่นใหม่ที่กำลังจะมาเร็วนี้ แบบแปลคร่าวๆ ใครอยากอ่านเวอร์อิงค์เต็มๆไปตามนี้เลยจ้า
http://geek-news.mtv.com/2011/07/25/sdcc-2011-supernaturals-jensen-ackles-and-jared-padalecki-go-to-space-in-season-7/
ทีมงานให้สัมภาษณ์กันในงาน San Diego Comic-Con 2011
สงสัยซีซั่นนี้จะแรงกว่าเดิม เพราะโปรดิวเซอร์/คนเขียนบท Ben Edlund บอกว่าจะส่งหนุ่มๆวินเชสเตอร์ไปบนอวกาศ “ผมชอบทำอะไรบ้าๆใหญ่ๆโตๆ” Edlundบอก. “ผมเลยคิดว่าเราน่าจะส่งพวกเขาไปบนยานอวกาศ ผมเคยส่งเจสันไปบนยานอวกาศแล้ว ผมจะส่งหนุ่มๆไปบนยานยังไงดีนะ?”
แุถมยังบอกด้วยว่า ในซีซั่น7จะเิริ่มโดยมีคาสเป็นพระเจ้าแล้ว คราวนี้โลกก็จะเต็มไปด้วยรูปปั้นของคาสเทียลสูงเจ็ดร้อยฟุตของชายในเสื้อคลุมยาวเต็มไปทุกเมือง
Sera Gamble ก็บอกว่า “เราเขียนกันสนุกมากเลย สมมติว่าคุณเป็นพระเจ้่า คุณจะทำอะไร การที่พระเจ้าเป็นพระเจ้านั้น มีเหตุผลของมันอยู่แล้ว เราจะได้ีรู้กันจากเรื่องราวนี่แหละ [Laughs].”
ยังบอกด้วยว่า เธอเองก็มีความหวังว่าจะมีซีซั่น8 ต่ออีก (เอาจริงรึ แข่งกับ Stargate หรือไงนี่) ส่วนในซีซั่นที่ แล้ว แซม(เจเร็ท พาดาเลคกี้) เกิดอาการกำแพงจิตใจถล่ม ซึ่งก็มีผลคือทำให้ความจำต่างๆตอนที่อยู่ในนรกกลับคืนมา อันนี้ในเรื่องบอกว่า มันจะทำลายจิตใจความคิดเขา แต่ปรากฎว่าไม่เป็นอย่างนั้น แซมกลับรับมือกับมันได้ดี (หลอกคนดูอีกและ) แล้วเอามันมาเป็นพลังอะดรีนาลีนขับเคลื่อนแทน ประมาณเหมือนพวกคุณแม่ที่มีแรงยกรถได้ทั้งคันนั่นแหละ
“คราวลี่ย์จะกลับมา(อันนี้เข้าใจนะ), โจก็กลับมาด้วย… (อันนี้ได้งายเนี่ย)” Gambleกล่าว. “และจะมีคนอื่น อย่างคอลิน ฟอร์ดที่จะกลับมาเล่นเป็นแซมตอนเด็ก เจนเซ่นจะเป็นคนกำกับตอนนั้น (โอ้ กุกรี๊ดดด กดไลค์รัว) เราพยายามออกแบบตอนให้มีศูนย์กลางตรงแซมมากขึ้น เจนเซ่นจะได้มีเวลาไปกำกับค่ะ”
Mark Sheppardที่เล่นเป็นคราวลี่ย์ก็ตีหน้าตายทำเป็นไม่รู้ว่า ตัวเองจะได้กลับมา แต่บอกว่าชอบความสัมพันธ์ระหว่างคราวลี่ย์กับหนุ่มๆ (อื๋อ?) และกล่าวติดตลกว่า"ผมว่าคราวนี้คราวลี่ย์ต้องกลับมาถีบก้นคาสเทียลแน่ๆ"
ส่วนคุณพระเอกหนึ่งในสอง เจเร็ทก็บอกว่า "เราจะเริ่มจากตอนจบของซีซั่นที่แล้ว ทั้งเราทั้งคนดูคงไม่พอใจแน่ถ้าเรื่องเริ่มแบบกระโดดไปเลยสามเดือน"
พอเกี่ยวกับที่ต้องเล่นเป็นแซมหลายๆแบบ เขาตอบชัดๆเลยว่า ชอบเล่นตอนเป็นแซมแบบแบดบอยมาก
"ผม ชอบเล่นเป็นแซมแบบไร้จิตวิญญาณ(ได้แกล้งดีนอ่ะสิ)" พาดาเลคกี้กล่าว "สนุกดีที่ได้เล่นเป็นคนเย็นชา ชอบวางแผนและไร้ความปราณี ผมชอบเล่นเป็นแซมแบบดีม่อนบลัดด้วยนะ (อันนี้หมายถึงตอนติดเลือดดีม่อนป่าวไม่รู้) ผมมักจะชอบเล่นเป็นแซมแบบเลวๆน่ะ(โอ้วววว ทุบไลค์รัวอีก"
เขากล่าวต่อว่า "แซมที่ไร้จิตวิญญาณ... ผมไม่คิดว่ามันง่ายหรอก แต่ผมคิดว่า ไม่มีอารมณ์ ไม่มีเหตุผล ไม่ยึดติดกับอะไร อย่างนี้ดีกว่า. ปีนี้ผมยังไม่รู้ว่าจะปรากฏออกมายังไง ผมยังไม่รู้ว่ามันจะออกมาแบบไหน เขาทรมาณแต่ก็ปฎิเสธที่จะยอมให้ตัวเองทรมาน เรารู้ว่าแซมได้เจอสิ่งที่เลวร้ายที่สุดมาแล้ว ขึ้นอยู่กับตัวเขาเองว่าจะจัดการกับมันอย่างไง ผมว่ามันคล้ายๆกับการเลิกติดยาน่ะ"
พอถามว่า เขาเ่ล่นเป็นคน "ฉันถูกทรมาณในนรกมาเป็นพันปี"ยังไง เขาบอกว่า "เป็นคำถามที่ดีนะ พูดง่ายๆก็คือ ผมไม่รู้อะไรเลย ผมยังพยายามดูอยู่นะ อย่างยากที่เราจะเข้าใจสงคราม เวลาที่มีคนบอกคุณว่ามีคนเสียชีวิตถึงหกล้านคน.....แต่เวลาที่มีคนบอกว่า มีคนๆหนึ่งถูกถอดเล็บทั้งหมดในสงครามครั้งนั้นนะ คุณจะถึงบางอ้อทันที มันเป็นเรื่องรายละเีอียดน่ะ"
เขาตื่นเต้นน่าดูที่จะได้กลับไปเล่นซีซั่น7นี้ "ตอนอ่านสคริปผมตื่นเต้นจนขนลุกซู่ ซึ่งไม่เคยเกิดมาก่อนเลยนะ มีอย฿่ตอนหนึ่งที่ผมอ่านสคริปอยู่แล้วเหมือนยังกับว่าผมกำลังดูหนังอยู่ อย่างไงอย่างนั้น"
ส่วน Edlundน่ะหรือ? มันเป็นเรื่องของโทนหนังเสียส่วนใหญ่ “ผมคิดว่า เราทำให้มันน่าสะพรึงกลัวขึ้น ให้ราวกับเป็นหนัง B-Movie ไปเลย แต่ก็ตลกกว่านิดหน่อย แบบว่า พวกเขาตายกันมากี่ครั้งแล้วเนี่ย?”
จบแค่นี้แหละจ้า
รอต่อไปๆ อยากดูเร็วๆแล้วนา